Transmission para Windows em Português

O Transmission é um cliente bittorrent fácil e descomplicado que possui versões oficiais para Mac e Linux, mas para Windows ele ainda não foi lançado oficialmente. Apesar disso temos um programa que é o potencial candidato a ser reconhecido como tal. Estou falando do TransmissionQT que já foi comentado anteriormente e que agora ganha versão em nosso idioma.

O TransmissionQT é o Transmission portado para Windows usando o framework QT da Nokia. Ele inclui num só programa os módulos remote, daemon e webui. Isso significa que ele pode ser controlado remotamente pelo navegador ou pelo Transmission Remote (e qualquer outro cliente Remote) e ainda permite controlar uma instalação em outro computador.

Ele tem uma interface diferente que pode fazer os usuários do famoso uTorrent estranharem um pouco. Mas assim como quem usava o Firefox passou a usar o Chrome, quem usava outro programa de torrent logo pode se familiarizar com a interface simples e descomplicada do Transmission. Para qualquer coisa, são necessários poucos cliques e tudo é bem explicado.

Há um sistema de filtros, uma barra de pesquisa e uma lista com os trabalhos que pode ser reduzida para economizar espaço. Você pode definir pastas que serão monitoradas em busca de arquivos .torrent ou ainda escolher separar os arquivos incompletos dos que já foram baixados. É possível também executar um script ao fim de cada download.

Você pode usar UPnP ou NAT-PMP em seu roteador para encaminhar uma porta automaticamente, mas além disso ainda existe o suporte a PEX, DHT e LDP para ajuda-lo a encontrar mais fontes para seu download. Se você não quer ser rastreado ou baixar de fontes inseguras, o Transmission conta com suporte a criptografia e listas de bloqueio. Se seu provedor quiser bloquear o tráfego P2P ou fazer alguma gracinha que te impeça de baixar, o Transmission conta com a já citada criptografia e outras ferramentas que burlam bloqueios.

Sobre velocidade, você pode altera-la com um ou poucos cliques e definir dias e horários específicos para aplicar determinado limite. Pelas propriedades do torrent, você pode ver todas as informações sobre ele e ainda adicionar novos rastreadores primários e de reserva. No geral, o TransmissionQT é um excelente software que apesar de não ser oficial, caminha nessa direção.

Você perceberá o quanto ele é estável, rápido, simples, fácil de operar e configurar. Não precisa ser perito para usa-lo. O melhor é que agora ele está completamente traduzido para português do Brasil numa parceria entre mim e o rb07 do Fórum do Transmission que corrigiu alguns bugs e atualizou partes do código fonte, deixando o que já era bom ainda melhor. Aliás, ele é o desenvolvedor do TransmissionQT.

Espero que você possa baixar e curtir esse programa que já me conquistou e se tornou meu cliente de torrent principal e único. A versão mais recente é a 2.12 estável e corrigida que pode ser baixada aqui. Para novos lançamentos, acompanhe o tópico no fórum. Até a conclusão deste artigo, a nova tradução não havia sido adicionada (acabei de faze-la) e a que acompanha o instalador acima é incompleta, além de antiga. Portanto baixe este arquivo e extraia-o na pasta translations onde você instalou o TransmissionQT. Essa é apenas uma medida temporária.

Bom, o que achou desse programa? Ele é melhor que seu cliente até então atual? Dê sua opinião nos comentários!